|
[亚洲新闻网]
新传媒新闻报道,中国每年约有3万个聋哑新生儿,为了帮助这些孩子克服学习障碍,上海聋哑青年技术学校,率先开发了一套英文教材。本台驻上海通讯员向第一批使用这套教材的学生了解了它的独特之处。
上海聋哑青年技术学校是当地唯一一所教授英文课的聋哑学校。学校的四名老师,花了五年时间,开发了这套专为哑学生设计的英文教材。
上海聋哑青年技术学校季蓉芳老师说,“普通学生使用的教材,听和说的部分练习比较多。而且它的重点是在这一方面,对我们的学生不适合。所以我们一直有这个想法,最好使我们的学生有自己的一套教材。”
新教材舍弃中文手语,改用英文手语来教学。
“如果再用中文的手语教学生学英语的话,学生他的中文和英语的思维反馈,转折太多。他要想到中文,然后把中文翻译成英文,然后再从英文再翻译成中文的手语再放出来。对学生这个过程,转折太多。”
对于第一次用英文手语学习英文,学生们都感到相当兴奋。
学生说,她觉得背单词有点困难。会继续努力的。
学校约有250名学生,英文并不是九年强制教育的必修课程。
|