[亚洲新闻网] 东京16日消息，日本政府星期二小幅调降对经济的预估，指出口与工业生产减弱，但称因个人消费与资本支出等内需稳定，经济仍持续复。

日本政府在月度经济报告中指出，“经济持续在复苏，但最近有一些疲弱的倾向”。

上个月的报告指出，经济正稳定复苏。一名内阁府官员表示，虽然报告中维持整体预估，但新增的“一些疲弱的倾向”用语，使得这次的报告成为2003年6月以来首度调降。

他说：“经济仍在成长轨道上，但经历一些轻微的调整。”

日本经济财政特任大臣竹中平藏也表示，“虽然我们调降了经济预估，不过对经济的基本看法没有改变”。

竹中平藏表示，全球经济料浆持续复苏，而政府将继续关注油价的走势和其对全球经济的影响。

当被询及出口和生产持续放缓是否将是短暂的时，他则表示。“我们密切关注有关生产的发展，我们估计日本经济将继续复苏”。

他将日本出口放缓归咎于美国消费者信心因高油价而下降，“不过我们认为美国经济将继续复苏”。

竹中平藏也表示，他正密切关注包括中国人民币在内的资本市场波动对日本经济的影响。他并没有对此作出补充。

日本九月份工业产出和八月相比下降0.7%，该季度的出口也降低0.8%。