[亚洲新闻网] 欧洲杯足球锦标赛第一场复赛在新加坡时间凌晨2时45分掀开序幕，对垒的两支队伍葡萄牙和英格兰经过两个小时的苦战和加时再战后仍然互不相让，以2:2打成平手，必须以点球来决定胜负。

东道主葡萄牙最终在点球决赛中，以6:5的成绩，将英格兰淘汰出圈。

英格兰教练埃里克松在赛后表示，比赛进行时被换下场的新星小将鲁尼的伤势“蛮严重的”。

比赛进行到第27分钟时，埃里克松指示瓦塞尔出场换下鲁尼，由于在早些时候争抢当中不慎对手踩到，鲁尼的脚踝有些扭伤，这让他不得不提前退场。

埃里克松说，“鲁尼这次的伤势和贝克汉姆在2002年所受的伤势很类似，他可能需要几个星期的修养。”

埃里克松也表示，“我可以这样说，如果鲁尼一直留在场内，我们应该可以获胜，但我不想用这个当作借口。”

而葡萄牙在获胜后，里斯本数十万人涌上街头庆祝胜利，大街小巷水泄不通，市区所有路口全部堵塞，所有汽车全在鸣笛庆祝，整个城市进入了狂欢节状态。

比赛在葡萄牙首都里斯本光明球场举行。英格兰队员先声夺人，比赛只进行了3分钟，队员欧文在远距离射门时，球入网，英格兰暂时以1:0领先。

葡萄牙并不气馁，在第83分钟，替补前锋波斯蒂加以头顶入一球，1:1扳成平手。

下半场从开赛到结束，双方一来一往都毫无建树，必须加时再赛。

在第110分钟时，葡萄牙球员科斯塔在禁区边缘射门，球入网，葡萄牙以2:1领先英格兰。英格兰奋起直追，在第115分钟时，球员兰帕德立功，以2:2将比数拉平。

加时赛结束时，双方仍然无法突破2:2的僵局，最后必须以点球决一胜负。

葡萄牙最终以6:5的点球成绩将劲旅英格兰淘汰出圈，昂然进入4强。