[亚洲新闻网] 在马来西亚最高元首的见证之下，马国领导权顺利转移。阿都拉巴达威宣誓成为马国第5任首相，而马哈迪则结束了22年国家领导人的身份。

巴达威今天（31日）下午在苏丹王面前宣誓，正式就任马来西亚独立以来第5任首相。整个上任仪式由电视向全国现场直播，仪式在肃穆的气氛下进行。

马哈迪是世界上任期最长的国家领导人之一；他在位时间长达22年。

马哈迪离任前，有关方面举行了一系列的告别活动，其中包括在周三举行的最后一次政府内阁会议，以及在周四在国会中的讲话。

在有关仪式中，马哈迪向马来西亚国王呈交辞职函件，然后，国王任命巴达威出任该国第5任总理。

77岁的马哈迪，1925年12月20日出生于吉打州首府亚罗士打，是家9个孩子中最小的一个。早年家庭贫困，曾沿街叫卖水果。1953年，他从新加坡马来西亚大学医学系毕业，获医学学士学位。同年进入政府卫生部门工作。1969年，38岁的马哈迪脱颍而出，当选国会议员。1981年，55岁成为马来西亚首相，一直至今，成为亚洲国家中，执政时间最长的政府首脑之一。

新任首相巴达威，出生在马来西亚北部槟榔屿的一个名门望族，文学学士出身。他的父亲是马来西亚主要执政党巫统的创建者之一。巴达威深受父亲政治理念的影响，26岁就加入了巫统。1978年39岁时，他当选为国会议员；80年代，先后担任教育部长和国防部长。1991年，他出任外交部长，任职7年，为马来西亚树立良好的国际形象立下汗马功劳，他也因此得到马哈迪的赏识。1999年，在前副总理安华被捕入狱后，巴达威出任副总理兼内政部长。2000年5月，担任巫统副主席达16年之久的巴达威，正式当选巫统署理主席，成为巫统的第二号人物。