新闻标题: 禽流感影响欧洲农民生计 欧盟同意分发额外援助金
日期: 26 April 2006 0255 hrs (SST)
网址: http://www.cnachinese.com/stories/europe/view/38693/1/gb/.html

[亚洲新闻网] 法新社布鲁塞尔25日消息,禽流感危机导致欧洲家禽的销售大减,欧盟农业部长们今天批准向受影响的农民分发额外的援助金。

欧盟委员会提出的议案指出,欧盟行政部会承担措施一半的费用以协助市场。在禽流感疫情的影响下,欧洲国家近月家禽的销售下滑70%。

到目前为只,欧盟的援助金只能给自己物业受禽流感疫情影响的农民,或受到与动物相关的限制而不能运送农产品的市场的农民。

议案获欧盟部长的全体同意。欧盟会员会都今天批准援助的决定表示欢迎。

在计划下,国家的政府将要向欧盟委员会提交提议,委员会将会进行评估,并决定会否合力资助他们。

在欧盟爆发禽流感疫情后,意大利的家禽销售量下跌70%,法国的销售下跌15%。

意大利农夫联会表示,价格也下滑40%,使业界损失8亿欧元。

法国和意大利是说服欧盟采取行动平息危机的主要国家。甚至在欧盟还没有批准议案前,意大利已向农民承诺给1亿欧元,法国给6300万。

欧洲农民联会上星期表示,不会有援助金会补偿他们所有的损失,但是这笔援助金可以帮助他们渡过难关。

亚洲新闻网主页 >>>