[亚洲新闻网] 志玲姐姐真的变声了！

据东森娱乐网报道，《荷顿奇遇记》是林志玲首度为好莱坞动画配音，尽管台词只有3句，但配音角色出乎意料是个小男生“乔乔”。

今年林志玲积极将演艺触角延伸到电影，除了主演古装史诗巨作《赤壁》之外，一直想尝试挑战声音表演的她，也受邀情商客串为好莱坞动画配音。

林志玲得知配音角色本名叫“乔乔”时直呼巧合，与《赤壁》里饰演的角色小乔相近。但是《荷顿奇遇记》里的乔乔是个刚入青春期的少男，所以娃娃音绝对破功。林志玲苦心揣摩各种发声方式，最后想到用卷纸成传话筒的方式来配音，不算Man也不会娘娘腔，反而显得趣味十足。

首度为好莱坞动画配音，林志玲反其道不用金牌娃娃音，跌破众人眼镜挑了个小男孩“乔乔”的角色，乔乔和林志玲差异极大，乔乔孤僻、多毛、是个少男，但乔乔也有像林志玲温柔但坚强的一面。乔乔在片中不鸣则已，一鸣惊人，成为改变小世界进而拯救大世界的关键角色。

《荷顿奇遇记》是《冰原历险记》原班人马制作，改编畅销童书，描述一只大象听到苜蓿花上的求救声，相信在它生活的努尔森林之外，另有个神秘的小世界，肉眼虽然看不见，但显然是个迥然不同、生气蓬勃、充满想像力的小世界。